DIMADURA.ID – Berikut ini Contoh Sambutan Kompolan Bahasa Madura yang disampaikan penulis saat menjadi tuan rumah pertemuan Komunitas Abdhi Dhâlem, Ahad, Februari 2023.
Contoh Sambutan Kompolan ini tak lebih hanya sekadar contoh, bahwa saat membawakan sambutan, kita diharapkan tidak meniru gaya sambutan orang lain, melainkan harus menyampaikannya dengan karakter bahasa kita sendiri.
Dalam kesempatan tersebut, sebagaimana lumrah orang menyampaikan sambutan, pertama-tama penulis mengucap Salam.
Dilanjutkan dengan Hamdalah, yakni mencurahkan rasa syukur kita atas karunia yang dianugerahkan Allah.
Kedua, mengucap shalawat atas nabi akhir zaman dengan banyak contoh cara pengucapannya yang dapat kita baca di kitab-kitab klasik, turats atau kitab kuning.
Nah, dalam Contoh Sambutan Kompolan ini, penulis coba mengucap kalimat pendek yang tulus sebagai berikut:
Nurun ‘ala nuur.. wa Muhammad nuurullah. Mela gapaneka, ngereng same ngonjuggagi shalawat atas Nabbi Muhammad. Muhammad nurullah, nuurul alamiinalladzi yuniiru qulubana. ***
Wa innahu laa yanthiqu anil hawa, in huwa illa wahyuyyuha. Rabbisyrohli shodri.. wayassirlii amri.. wahlul ‘uqdatan min lisani yafqahu qauli. Rabbighfirli wa li walidayya. Amiin.
Cara Memulai Sambutan
Setelah itu, kita sampaikan salam sambutan, diurut dari yang paling sepuh atau paling terhormat di antara para tamu yang hadir, baru tamu-tamu yang lain. Misal sebagai berikut.
Kabidan ator, semba songkem abdi dalem, ka’atora dha’ se molja, Bapak H Abdir Arifin, menangka guru basa Madura badan kaula sadaja.
Malar moga salerana kaparenga lanjang omor, lanjang pangabakte, possa’ salanjangnga juswaepon kalaban manfaat tor barokah. Amiin ya Rabbal Alamiin..
Se kapeng dhuwa’, ka’atora jugan dha’ para rabu, cakanca basa Madura se–kerana banget onggu estona, taresnana–dha’ budhaja tor basa Madura.
Malar moga, rabuna panjennengngan sadaja ka’dhinto daddiya tandha tera’, jaja, tor rajjana basa Madura kantos budhi are.
Inti Sambutan
Kemudian masuk ke inti yang ingin disampaikan oleh tuan rumah. Contoh sebagai berikut.
Kompak areng-sareng merte basa tanto maso’ dha’ tareka ngonjuk bangsa, ngonjuk pandhira sangkolannepon bangaseppo: arabat tengka dhalem basa, Madura jaja rajja!
Emot dha’ dhabuepon Pa’ Jhi Abdir, kabajenganna tao nolong aba’na. Ka’dhinto babulangan se ce’ cekka’na tor paggun daddi tateggu’an monggu dan kaula kantos mangken.
Egi’-gigi’ gan sakone’ noro’ jalanna aba’ dhalem bannya’ tengka kaodhi’an paneka, dhabu gella’ nyata buktena.
Salpa’ kalaban essena settong saloka kona basa Indonesia, ca’epon: tekuni satu profesi, maka profesi itu akan membiayaimu esok hari.
Panthenggngè sèttong kalakowan, maka è bingkèng arè, kalakowan ghâpanèka bhâkal dhâddhi sèttong tarèka kaangghuy pangorèbannèpon panjhenengngan.
Dhimen salaggi’ ngodha, badan kaula lebur noles, dhu ma’ alhamdulillah.. noro’ gilina bakto, kajunelan noles gella’ daddi jalan kaangguy ngaolle nafakah tor rajekke.
Nalekana buto obang, dan kaula ngerem tolesan ka media cetak ANNIDA tor Kompas cetak, dhu alhamdulillah, tolesan emowat tor epareng honor.
Saka’dhinto, tolesan dan kaula gella’ nolong tanggungan otang dan kaula.
Salaenna ka’dhinto, lebat kajunelan nyerrat anggidan, buru-buru mangken ka’dhinto kaula ekaparja menangka direktur PT Sinergi Mediatama Nusantara, saenggana gapaneka daddi jalan kaangguy kennal ka kapang-kapangraja Songennep.
Conto laen, ta’ sakone’ na’-kana’ ngangodhadan se lebur trek-tregan, abalap sapedha motor.
Dhu ma’ satowana, alhamdulillah kana’ gella’ badha se junel mateppa’ sapedha motor. Kamelleranna esellae ajar kennal onderdil tor baragattepon otomotif, sa’ellana dibasa, kamellerran gella’ daddi pangoreban!
Saka’dhinto jugan, barentengnga kaula sareng cakanca ajar tor merte basa Madura, yakin ja’ tareka paneka ta’ bakal cokba coma.
E budhi are, kabarentenggan pasthe bakal onggu megunane; daddi manfaat dha’ tengkaepon oreng bannya’, langkong-langkong dha’ na’-poto e budhi are.
Menutup Sambutan
Terakhir, penutup sambutan. Di sini, sebagaimana juga lumrah orang memberikan sambutan.
Kita sampaikan permohonan maaf kepada para tamu tentang suguhan, perkataan, dan perilaku lain dari tuan rumah yang sekiranya perlu disampaikan.
Contoh singkat sebagai berikut.
Kerana ta’ sae manabi lanjang pamator, cokop saka’dhinto tor-ator dhari badan kaula menangka shahibul bait. Sakaleyan aggi’, badan kaula mator sakalakong ta’ kabitong atas rabuepon sadaja.
Tor se pongkasan, pola basa tor sola tengka dhari badan kaula se korang sae kantos andaddiyagi sake’ dha’ panggaliyannepon para rabu, aeng lekko e pabaccowan (rakora), badan kaula nyo’on sapora se tadha’ batessepon.
Saka’dhinto pamator, wabillahi taufiq wal hidayah, wassalamu’alaikum wr. wb.
Itulah satu Contoh Sambutan Kompolan Bahasa Madura sederhana. Semoga bermanfaat. ***
