SASTRA, DIMADURA – 41 contoh
paparegan Madura 4 baris ini adalah lanjutan dari artikel sebelumnya, Mengenal 2 Jenis Paparegan Madura.
Dalam artikel tersebut telah redaksi jelaskan pengertian dan sekilas uraian tentang paparegan Madura jenis 2 baris dan 4 baris.
Sementara pada artikel kali ini, redaksi hendak lebih fokus pada pembahasan paparegan atau
paparekan Madura jenis 4 baris.
Kita ingat-ingat sekilas saja, bahwa paparegan 4 baris, sebagaimana paparegan 2 baris, mesti mengandung giru lagu atau rima yang sepadan antar baris per baris.
Jika sampiran (
bhibhidhân) paparegan 2 baris ada yang terdiri atas 7 bahkan 4 sukukata, maka dalam paparegan 4 baris hal yang demikian bisa dikatakan tidak boleh terjadi.
Artikel Sebelumnya: Mengenal 2 Jenis Paparegan Madura: Definisi, Ciri, Contoh dan Cara Merangkainya
Paparegan 4 baris lebih pas jika kita sebut pantun klasik. Jadi, susunan kalimat dalam setiap barisnya lumrah terdiri atas 8 sukukata. Ada juga yang lebih hingga 9 atau 10 sukukata, tapi jarang.
1
Karato' nèko wa-towa
Bâá¸á¸hâi pèrèng sarombân
Bârinto dhika taowa
Bhidhâna orèng bi' kèbân
2
Ajâm tao sakè' kèya
Kocèng toman tèá¸ung kèya
Kèbân sarombân pokalla
Manossa angghuy akkalla
3
Ajâm paná¸Ã¢' èco-pecco
Wa' lobur bâá¸á¸hâi kèrèng
Mon ta' ená¸Ã¢' èco-koco
Jhâ' lèbur co-ngocowan orèng
Jika kita perhatikan 3 pantun di atas, maka kita pun akan mendapatkan beberapa macam rima atau yang dalam paramasastra Madura disebut ghuru laghu.
Paparegan 1 berimakan ab-ab; Paparegan 2 berakhiran sukukata a-a-a-a atau a-a-b-b; dan Paparegan 3 dengan guru lagu ab-ab.
Bedanya paparegan dengan pantun atau puisi lama adalah pada kesepadanan bunyi kosakata yang menyusun kalimatnya.
Untuk mengarang sebuah pantun, kita cukup menyesuaikan bunyi sukukata di akhir setiap baris, baik dengan model rima aa-aa, aa-bb, maupun ab-ab.
Sementara untuk menyusun paparegan, selain nuansa kalimatnya harus benuansa klasik dan menarik, setiap kosakata dalam sampirannya mesti dicarikan padanan kosakata terkait dengan muatan vokal dan konsonan yang--kalau tidak mirip, minimal--sepadan atau kufuk.
DimaduraID kutip dari
serbaserbiilmu dan berbagai sumber, berikut 41 kumpulan paparegan madura jenis 4 baris.
Kumpulan Paparegan 4 Baris
(Ejaan BBJT 2014)
Tella' tella' tobi' tobi'
Oto' polong ru-bhiruna
Kala' kala' bi' pa-abi'
Poko' melo lu-dhulluna
Bengko rosak sarta dhuksak
Sabhârâng tabingnga bhuwâl
Bengko rosak ghi' ta' èsak
Râng-bhârâng taá¸Ã¢â€™ è jhuwâl
Bherrâs plotan sella ghulâ
Ghâbây Ièmbur jhâ' ghut-segghut
Maddhâ trètan noro' bulâ
Ajjhâ' Ièbur ajârunggut
Â
Bârunengnga ngennèng mènnya'
Èrampat sè amacaa
Jhâ' neng-senneng bâá¸Ã¢ è dhunnya
È akhèrat èsèksaa
Dhâghing kata' palèng powa
Taá¸Ã¢â€™ ongghu ra'-ora'na
Ngèding oca'na rèng towa
Ajjhâ' sangkal sa oca'na
Ḍâ' á¸Ã¢jââ á¸Ã¢' lao'a
Mèkol laná¸u' ngeppè' buku
Asomajâ jhâ' noro'a
Pokol bâllu' á¸ateng ongghu
Bâá¸Ã¢ nyangsang è pakèbânna
Bân-abân èntara nyassa
Jhâ' sang-posang pamolèna
Najjân kèbân aná¸i' rassa
Ècang-koncang komèrèna
Èkoncang komèrè kotong
Jhâ' sang-posang pamolèna
Sè èkaposang èkarontong
Gheá¸á¸hâng sabhâ ampon nongkol
Ghadhebbhungnga jhâ' ca-cacca
Bilâ dhika apol-kompol
Patè-ngatè sè acaca
Ghâi' bintang ghâgghâr bulân
Paghâi'na pangghângnga ajâm
Kaka' èntar ghân sabulân
Paèntarra nangghâ'â bâjângÂ
Ghâghâmbhâng kaju angsana
Bilis ghâtel è ranca'na
Etèmbhâng ka ponapana
Sakèng nèser ka oca'naÂ
Ghâi' bintang ghâgghâr bulân
Paghâi'na kalanceng potè
Kaka' èntar nèng sabulân
Paghi' mandhâr á¸Ã¢pa'a polèÂ
Jhâmbhu bârâ' jhâmbhu á¸hâá¸hu
Cè' lebâssâ abâsânna
Sè bârinto dhaddhi padhu
Pon ta' lèbur bekkasânnaÂ
Karato' nèko wa-towa
Bâá¸á¸hâi pèrèng sarombân
Bârinto dhika taowa
Bhidhâna orèng bi' kèbân
Ajâm tao sakè' kèya
Kocèng toman tèá¸ung kèya
Kèbân sarombân pokalla
Manossa angghuy akkalla
Ka Bhâli nangghâ' sarkajâ
Seppeddhâ bâá¸á¸hâi bubu
Bilâ paghi' bulâ pon rajâ
Amèná¸hâ'â rama èbhu
Lorong kènè' pèngghir á¸Ã¢jâ
Klanceng potè mara tonjhung
Pong ghi' kènè' omor ngoá¸Ã¢
Pabhâjheng nyarè pènjhung
Mano' kwacè nyarè bighi
Lamon Iarang mellè tonjhung
Pènter soccè buá¸á¸hi tèngghi
Ajhi Iarang lebbi monjhung
Mellè cangkèr è pasar mènggu
Ejâ-kajâ kèng terronam
Mon èpèkkèr klabân ongghu
Nyata rajâ panarèmana
Namen maghi' tombu sokon
Cabbhi jhâmo nèko ranran
Orèng oá¸i’ kodhu rokon
Kabbhi pasarmo jhâ' tokaran
Nono opak nono kèpèng
Nono bhândheng á¸Ã¢' mará¸Ã¢na
Mon èkoca' jhâ' nampèlèng
Nèko seá¸á¸heng bân salana
Ngarè' lalang ngèbâ kalèlès
Les-palessa ngennènga nila
Bulâ palang ta' tao nolès
Ḍâri malessa asakola
Ngangghuy songko' á¸Ã¢ri ghluddhru
Asarongan nompa' vèspa
Ta' noro' á¸hâbuna ghuru
Salanjhângnga abâ' nèspaÂ
Ngobbhâr dhupa á¸Ã¢lem roma
Klambhi tebbâ' asarongan
Jhâ' Ioppa bhuá¹ok sèramma
Buwâ lebbhâ' long-polongan
Ngarè' belta ngèbâ saá¸Ã¢'
Mon motta è kèbâ kèya
Taá¸Ã¢â€™ kasta nèng è yaá¸Ã¢'
Ghi' kasta è buá¸i kèya
Ngala' mènnya' asoroya
Ngala' kaca tabing á¸Ã¢jâ
Kodhu ènga' sèpat asorra
Nyopprè abâ' ajhina rajâ
Ngarè' lalang tombu ghânjhi
Ngowan bhellu ka labbhuwân
Bulâ palang ta' tao ngajhi
Tabhâlillu ka tabbhuwân
Nyabâ' tales á¸Ã¢ri bhânjhâr
Palaèn á¸Ã¢ri ghettana
Abâ' males sengka ajhâr
Samangkèn karè kastana
Bhânter ceppet ngonjhem tèngkas
Kana' pojhur nemmo pacè
Pènter cakep tajhem tangkas
Kanthè jhujhur atè soccè
Perrèng pettong potè-potè
Ètèk kosta á¸Ã¢' ghulina
Reng lalakon pangastètè
Ma' ta' kasta á¸ibudina
Pèr-èpèran jhârân lèma’
Jhârân celleng taá¸Ã¢â€™ bunto'na
Kèr-pèkkèran kanca bânnya'
Ajhâr abhâreng bânnya' ollèna
Pangalkal dhâghing olorra
Ghanèko ghadhu bhân arè
Mon cengkal ka pètotorra
Tanto buá¸á¸hu buá¸i arè
Sapa dhika aná¸i' tarnya'
Kaju ghabhus èter-ènter
Sapa dhika aná¸i' ana'
Sèla bhâghus lagghi' pènter
Sampèr sarong ka poncana
Ngobbhar roman kalarèna
Orêng ontong bânnya' kancana
Bhakal nyaman buá¸i arèna
Salokkè' tamennê binès
Bân-abân tamennè jhâi
Mon orèng sakè' ngès-nangês
Dhinêng kèbân neng-enneng bhâi
Pao keccè' kalèllèyan
Somorra bâá¸Ã¢ è á¸Ã¢jâ
Tao lècèk sakalèyan
Saomorra ta' è parcajâ
Sabbhân jhum'at maca slawat
Mon kaangghep paá¸Ã¢ latèn
Parlo sèhat sarta kowat
Teng-teng teggep lahèr bhâtèn
Tarnya'na ronto bhiruna
Ala-ola jhuko' bhândheng
Na' kana' nèko kodhuna
Asakola kodhu bhajheng
Ta' ená¸Ã¢' nyampang lorongnga
Lorongnga tombuwi jlanter
Ta' ená¸Ã¢' ngala' toronna
Toronna orèng ta' pènter
Ta' ená¸Ã¢' nyampang lorongnga
Lorongnga tombuwi mondhu
Ta' ená¸Ã¢' ngala' toronna
Toronna orèng bhuá¸hu
Ta' ená¸Ã¢' nyampang lorongnga
Lorongnga tombuwi kolat
Ta' ená¸Ã¢' ngala' toronna
Toronna orèng ta' pèlak
Yah, itulah 41 kumpulan paparegan Madura jenis 4 baris. Sekian semoga bermanfaat.