SASTRA, DIMADURAÂ – Kali ini mari kita mengenal 2 jenis paparegan Madura. Tetapi sebelumnya, mari bahas terlebih dahulu apa itu yang dimaksud dengan paparegan?
Definisi Paparegan
Paparegan Madura, yang dalam ejaan hasil konsinyasi Balai Bahasa Jawa Timur 2008-2011 ditulis dengan Paparegan Madura atau Paparekan Madura, masih termasuk jenis pantun atau puisi lama. Susunan kalimat dan rima pada paparegan Madura tidak jauh beda dengan—yang oleh orang Melayu disebut—gurindam; pantun puitis dengan nuansa diksi klasik. Bedanya, jika gurindam hanya terdiri dari 4 baris, maka paparegan Madura ada 2 jenis, yakni paparegan 2 baris dan paparegan 4 baris. Jika terdiri dari 2 baris, maka berarti baris pertama adalah sampiran (bibidan, baca: bibidhan), dan baris kedua adalah jawabannya (panegges, baca: panegges). Sementara jika terdiri dari 4 baris, maka berarti 2 baris pertama sebagai sampiran dan 2 baris di bawahnya adalah jawabannya. Seperti halnya gurindam atau puisi lama, setiap baris pada susunan kalimat paparegan Madura mengandung rima atau guru lagu. Rima atau guru lagu adalah bunyi sukukata yang sama, bisa jadi terletak di awal, tengah atau di akhir kalimat pada setiap baris (paddha, baca: Madura). Sependek pengamatan penulis, sebenarnya guru lagu dalam paparegan Madura tidak harus sama persis. Asal mirip dan kedengaran asyik antara bunyi sukukata pada sampiran dan jawaban, sudah itu cukup. Mari perhatikan dua contoh paparegan Madura di bawah ini.Paparegan 2 Baris
Mosliya gembangnga kacang Tomos akuliya dujan ngakan Baca Juga: Pasèra sè nemmo AQUA? Baris pertama pada Paparegan di atas merupakan sampiran yang terdiri dari 8 sukukata: mos-li-ya gem-bang-nga ka-cang. Sementara baris kedua yang terdiri dari 10 sukukata, yakni to-mos a-ku-li-ya du-jan nga-kan, adalah jawabannya.
Rima atau guru lagu yang sama pada sampiran dan jawaban contoh paparegan di atas terletak pada 2 sukukata mosliya (mos dan ya). Kata mos-li-ya pada sampiran memuat bunyi yang sepadan dengan sukukata jawabannya, yakni tomos dan akuliya. Selain itu, kenapa saya tadi katakan asal mirip dan kedengaran asyik sudah masuk dalam kategori paparegan? Mari coba perhatikan rima pada kata ‘kacang’ (akhir sampiran) dan ‘ngakan’ (akhir jawaban). Sukukata akhir pada kata ‘kacang’ dan ‘ngakan’ (cang dan kan) memang tidak sama, tetapi dua kata tersebut dapat dikatakan mirip dari sisi fonologi yang merangkainya; sama memuat vokal ‘a’ juga konsonan k dan ng. Jadi, berikut ini kata pada sampiran dan jawaban yang mengandung bunyi sepadan pada contoh paparegan di atas.
Mosliya – tomos aluliya Ngakan – kacang
Paparegan 4 baris
Mon kowana kowa tarnya’ Addhuna nase’ maloko’ Maske towa mon kole’ ternya’ Kerana judhu mon ban sengko’ Pada contoh paparegan 4 baris di atas kita dapatkan mayoritas bunyi sukukata bahkan fonem kata yang sepadan. Yakni, mon, kowa-towa, tarnya’-ternya’, nase’-kole’, adhu-judhu, dan maloko’-sengko’. Jadi jelas, antara sukukata pada sampiran dan jawaban pada paparegan 4 baris tersebut mengandung bunyi fonem yang sepadan bahkan persis sama. Akan tetapi, sekali lagi, sebagaimana penjelasan mengenai paparegan 2 baris, guru lagu atau rima pada paparegan 4 baris juga tidak harus sama persis. Lebih jelas, berikut ini kumpulan paparegan 2 baris dan 4 baris yang redaksi kutip dari berbagai sumber. Kumpulan paparegan Madura tersebut redaksi sajikan dalam 2 model ejaan: 1) berdasarkan ejaan hasil Sarasehan 1973 dan; 2) berdasarkan ejaan hasil konsinyasi Balai Bahasa Jawa Timur (BBJT, 2008-2011) yang telah ditetapkan pada tahun 2014.Kumpulan Paparegan 2 Baris
(Berdasarkan Ejaan Sarasehan 1973)A Ajamo ner-menneran Bila tatemmo nger-sengngeran Apak-rampak tongkang pajjar Tapakpak padha tokang galajar Are kemmes dhina bagi Kana’ nanges reya rogi Asalenan roba pote Ajalanan pangastete B Banne jukong, parao Banne dhukon, dhu tao Bang-ngarambang kembangnga bako Sela tambeng kadhhang pengko Berras-berras tan-plotanan Bellas-bellas sataretanan Bila ngakan kakennyangen Dhaddhina balang ketengen Bisa agendhir ta’ bisa ngeggung Bisa ajijir ta’ bisa nembung Bisa ngebbas ta’ bisa nyaba’ Bisa ngabas ta’ bisa ngeba Bisa agambang ta’ bisa agendhhing Bisa nyambang ta’ bisa nyandhhing C Ca’na Jeppang tape Neppon Ca’na gampang tape magippon Caceng tana caceng olo’ Oreng sala serreng tako’ Cang-ancang sokkor kobi Pang-dhippang sokkor sogi Colo’ paka’ ngakan gabus Toro’ oca’ reya bagus D DHeng-rendheng nyangga’ anga’ Sela gendheng angga’ calonga’ DHing-tabarindhing nale’e pagar Duli ngendhing nyare kabar Dudul bajigga Bendhul buggigga Dhul – nang – enang Oreng gundhul nae’ penang E Entar manceng olle juko’ Kana’ lanceng ja’ aroko’ G Gaggarra burne ma’ ekoro’ Banne urusanna ma’ ro’-noro’ Gangan tarnya’ juko’ lajur Bangal dha’ enna’ mon tako’ ondur Gar-agar dhaunna nangka Bajeng ajar dhaddhi mengka J Ja’ dha’ ngadha’ Manna ekenneng sadha’ Jaja tarona Ja-ngaja sakeng terrona Ja’ mon-temmonan kerreng keya Ja’ mon-semmonan oreng keya Juko’ kaban juko’ langgung Mon ban-aban kodu tedhung K Kacepot gulana mera Sala lopot nyo’ona sapora Kaju kerreng sanggu mate Ma’ acerreng dhika nape Kalanceng pote dhina mardha Pabajeng nyare elmo aqida Klaras klare trebung manyang pe-sapeyan Baras mare tedhung nyaman pe-mempeyan Kalong mane’ nyang-kornyangan Lorong kene’ pangongngangan Kandhhibas karena ba’ari’ Kare ngabas ta’ eberri’ Karatha’ karethe’ Arta’na bata’ me’ la lette’ Karopok ban gulana Tarampok padha gilana Karowa’an karenengan Se towa’an se akonengan Katonon kajuwan jate Alalakon kodu ngastete Kembang gadhdhhing bau ro’om Praban raddhin kodu santon Kembang padhi kembang slase Entar mandhi olle berse Kembang padhi kembang nylateng Entar mandhi olle ganá¹eng Ker-palekker calatthongnga embi’ Se epekker ontongnga dhibi’ Kenca palotan Bila kanca taretan Ker-palekker taena embi’ Eker-pekker ta’ noro’ andhi’ Kocor ban tanggulina Acampor padha gilana Kocor kalaban gaddhuna Atempor padha budhuna Komak keng ta’ akombi’ Ommat keya keng ta’ andhi’ Komantan lake’ bine’ Mangka raddhin ekekke’ rengnge’ Kor-palokkor taena embi’ Kor-sokkor ollena dhibi’ L Le-kaleyan temmo ereng Sakanca’an sarmo senneng Lembung Lenteng Rubaru Dungke’ Tombung gatel egaru sake’ Leng-eleng lebba’ buwana Leng-celleng sedhdha’ robana Lente salenteya andhana tadha’ Bathe ma’ batheya bandhana tadha’ Lorong kene’ penggir dhaja Pong gi’ kene’ omor ngodha M Mano’ kwace mele bigi Penter socce buddhi tenggi Mano’ poter kaka’ towa Oreng penter asakola Mano’ poter ca’-lonca’an Se la soker pa’-sapa’an Ma’ mena emet-remmet Mon ngena ja’ nget-banget Melle bedhus regga asor Kana’ bagus andhap asor Mon abanta ja’ to’-koto’ Mon acaca ja’ to’-ngroto’ Mon ajamo copaagi Mon tatemmo sapaagi Mon caratcat la amonye Tandhana osoma anye Mon-lemonan rante koya Ma’ mon-semmonan ta’ kera ngarte keya Mon-temonan rante koya Ngajak katemmon ja’ kerreng keya N Namen tales penggir pagar Aba’na males sengka ajar Nangga’ berras rebbung gangan Aba’ baras tedhung nyaman Nangga’ calorong bako ampek Angga’ e lorong bengko birsek Na-nyenna dhaunna gedhdhang Na-magenna ja’ ta’ yonjang Na-nyenna dhaunna perreng Ja’ na-perna bengkona oreng Neng neng monyena ejjam Se akalambi koneng ollena ngenjam Ngakan burse bi’ cangkaro’ Ta’ andhi’ pesse ja’ ro’-noro’ Ngala’ mronggi ngeba are’ Mon la sogi ja’ re’ cerre’ Ngobbar roman kalarena Bakal nyaman budhi arena Nyare mondhu nemmo tales Oreng budhu neko males Nyarowan kala’ madduna Asapowan ngatela’ judhuna O Olle bako ban penang, nangka sakerra’ Mole soko ban tanang, mata mancella’ Oreng Mongol dha’ tanana Nyae ngolngol tadha’ gigina P Pak-tepak ha apen Tapakpak padha prempen Pak-tepak badhal Bangkalan Tapakpak padha bangalan Pak-tepak baddha gulana Tapakpak padha Madurana Pak-tepak badha gulana Tapakpak padha gilana Pak-tepak badha nyeyorra Tapakpak padha penterra Pak-tepak baddha soko Tapakpak padha alako Pak-tepak campor tajin Tapakpak padha raddhin Pak-tepak campor sokon Tapakpak padha rokon Pak-tepak gula lejjur Tapakpak padha jujur Pak-tepak gulana celleng Tapakpak padha gantheng Pa’-empa’ bijjan kacepot Epateppa’ kadhang gi’ lopot Pa’ empa’a lalema’a Ta’ nyapa’a dhu baramma’a Pa’ lempong padhi gaga Dhapa’ nengkong ta’ ngenneng jaga Pa’ lempok baddha krenneng Tarampok padha senneng Pa’-lopa’ baddhana enggun Pateppa’ ma’le ta’ dhaddhi tatenggun Perreng keng ta’ arebbung Oreng keya keng ta’ ambung Perreng keya keng ta’ agumbus Oreng keya keng ta’ loddhus Perreng keya keng ta’ odhi’ Oreng keya keng ta’ andhi’ Perreng odhi’ ajum pasekken Oreng odhi’ kodu parempen Perreng odhi’ gabay lencak Orêng odhi’ kodu pelak Perreng odhi’ gay pancoran Oreng odhi’ tao atoran Perreng odhi’ gabay tete Oreng odhi’ kodu ngastete Perreng odhi’ neng sabuko Oreng odhi’ kodu alako Perreng odhi’ neng salonjur Oreng odhi’ kodu jujur Perreng raja elanyo’ ba’a Oreng raja nyono’ babaja Perreng odhi’ epamanjeng Oreng odhi’ kohu bajeng Perreng odhi’ gabay budhak Oreng odhi’ ja’ dhak-gendhak Perreng e toko’ dhaddhi matena Oreng aroko’ ngobbar pessena Perreng odhi’ neng kolla Oreng odhi’ kodu asakola Perreng odhi’ gay saropong Oreng odhi’ ganteng tolong Perreng odhi’ gabay tenggar Oreng odhi’ kodu sabbar Perreng odhi’ gabay pagar Oreng odhi’ ja’ korang ajar Perreng odhi’ gay karanjang Oreng odhi’ kodu abajang Perreng towa mat-romadhi Oreng towa Mat, hormadhi Petteng calemodhan Oreng ganá¹eng asongodhan R Rennge’ reggu, geppa’ ra Bu ene’ nenggu, koca’ ra Ra-kera gan barampa Etakera dhu ma’ dhumpa S Salimo baddha kodhungnga Tatemmo padha gudungnga Sampan parao Tabu’ lapar tadha’ tao Samper sarong ka poncana Oreng ontong bannya’ kancana Sapa bara’ ro mano’ poter ca’-lonca’an Ta’ enga’ lamba’ ro sela soker pa’-sapaan Sate ora’ topa’ loná¹ong karena ba’ari’ Tabu’ kepa’ kare nengkong ta’ eberri’ Se kobasa jat neserran Se dibasa jat apenterran Se nyare kose alengleng Se esare leng-ngaleleng T Tamba pako tamba kelan Tamba lako tamba pakan Taretan temmo ereng Ta’ caca’an temmo ngabi’ gan sapereng Ta’ aranca’ ta’ aramo’ Ta’ acaca ta’ akemo’ Ta’ kera Dhu ja’ kata’ etakera Ta’ ngedhing berta Ja’ ana’na Man Samber buta Ta’ tol jan bat Ata’na butol ojanna lebat Tebba’ tabing padhi gaga Aba’ gerring ta’ ngenneng jaga Tellor bucco’ ajja’ errep Bila maso’ kodu serep Tembang pangkor nyang-kornyangan Oreng dhapor nyang-kennyangan Tes-ngarettes jagung odhi’ Tes-mapantes ta’ noro’ andhi’ Temba jato temba kelang Tamba metto tamba elang Tegette badha gulana Te-ngate padha Madurana Tegette jagung odhi’ Pangastete dhi reng odhi’ Tegette pakanna celeng Pangastete akanca maleng Tegette oto’ lanjang Ngastete entar majang Tegette jagung sangngar Tengate apolong ban reng songar Tongkol sarekaja Tokol pakaja Th The’-ngarethe’ sangarra jagung Athe’-kanthe’ mara, nyae ban agung (kae) Wa’-kowa’ dhi Parsanga Bila la ngakarowa’, buru colo’na anganga Wang-guwang bau baceng Bila abuwang ma’ ta’ gantheng Y –
Kumpulan Paparegan 2 Baris
(Ejaan BBJT 2014)A Ajhâmo nèr-mennèran Bilâ tatemmo ngèr-sengngèran Apak-rampak tongkang pajjhâr Tapakpak paá¸Ã¢ tokang gâlâjâr Arè kemmès dhina bâghi Kana’ nangès rèya rogi Asalènan robâ potè Ajhâlanan pangastètè B Bânnè jhukong, parao Bânnè á¸hukon, á¸u tao Bâng-ngarambâng kembhângnga bhâko Sèla tambeng kaá¸hâng pengko Bherrâs-bherrâs tan-plotanan Bellâs-bellâs satarètanan Bilâ ngakan kakennyangen Dhaddhina bâlâng kètèngen Bisa aghendhir ta’ bisa ngegghung Bisa ajhijhir ta’ bisa nembhung Bisa ngebbhâs ta’ bisa nyabâ’ Bisa ngabâs ta’ bisa ngèbâ Bisa aghâmbhâng ta’ bisa aghená¸hing Bisa nyambhâng ta’ bisa nyaná¸hing C Ca’na Jeppang tapè Nèppon Ca’na ghâmpang tapè maghippon Cacèng tana cacèng olo’ Orèng sala serrèng tako’ Cang-ancang sokkor kobhi Pang-dhippang sokkor soghi Colo’ paka’ ngakan ghâbhus Toro’ oca’ rèya bhâghus D Ḍeng-rená¸eng nyangghâ’ anga’ Sèla gená¸eng anggâ’ calonga’ Ḍing-tabhâriná¸ing nalè’è paghâr Dhuli ngèná¸ing nyarè kabhâr Dhudhul bajhigghâ Bená¸hul bugghigghâ Ḍul – nang – ènang Orèng ghuná¸ul naè’ pènang E Entar mancèng ollè jhuko’ Kana’ lancèng jhâ’ aroko’ G Ghâgghârrâ burnè ma’ èkoro’ Bânnè urusanna ma’ ro’-noro’ Ghângan tarnya’ jhuko’ lajur Bângal á¸Ã¢â€™ enna’ mon tako’ ondhur Ghâr-âghâr á¸aunna nangka Bhajheng ajhâr dhâddhi mengka J Jhâ’ á¸Ã¢â€™ ngaá¸Ã¢â€™ Manna èkennèng saá¸Ã¢â€™ Jhâjâ tarona Jâ-ngajâ sakèng terrona Jhâ’ mon-temmonan kerrèng kèya Jhâ’ mon-semmonan orèng kèya Jhuko’ kabân jhuko’ langghung Mon bân-abân kodhu tèá¸ung K Kacèpot ghulâna mèra Sala lopot nyo’ona sapora Kaju kerrèng sangghu matè Ma’ acerrèng dhika napè Kalanceng potè dhina mará¸Ã¢ Pabhâjheng nyarè èlmo aqidâ Klaras klarè trèbung manyang pè-sapèyan Bârâs marè tèá¸ung nyaman pè-mèmpèyan Kalong manè’ nyang-kornyangan Lorong kènè’ pangongngangan Kaná¸hibâs karèna bâ’âri’ Karè ngabâs ta’ èberri’ Karatha’ karèthè’ Arta’na bâta’ mè’ la lettè’ Karopok bân ghulâna Tarampok paá¸Ã¢ ghilâna Karowa’an karènèngan Sè towa’an sè akonèngan Katonon kajuwân jhâtè Alalakon kodhu ngastètè Kembhâng ghâá¸á¸hing bâu ro’om Prabân raddhin kodhu santon Kembhâng paá¸i kembhâng slasè Entar maná¸i ollè bhersè Kembhâng paá¸i kembhâng nylateng Èntar maná¸i ollè ghâná¹eng Ker-palekker calatthongnga embi’ Sè èpèkkèr ontongnga dhibi’ Kènca palotan Bilâ kanca tarètan Kèr-palèkkèr taèna embi’ Èkèr-pèkkèr ta’ noro’ aná¸i’ Kocor bân tangghulina Acampor paá¸Ã¢ ghilâna Kocor kalabân ghâddhuna Atempor paá¸Ã¢ bhuá¸huna Komak kèng ta’ akombi’ Ommat kèya kèng ta’ aná¸i’ Komantan lakè’ binè’ Mangka raddhin èkèkkè’ rengngè’ Kor-palokkor taèna embi’ Kor-sokkor ollèna dhibi’ L Lè-kalèyan temmo èreng Sakanca’an sarmo senneng Lèmbung Lènteng Rubaru Dhungkè’ Tombung ghâtel èghâru sakè’ Leng-èleng lebbhâ’ buwâna Leng-celleng seá¸á¸hâ’ robâna Lèntè salèntèya aná¸hâna taá¸Ã¢â€™ Bhathè ma’ bhâthèya bhâná¸hâna taá¸Ã¢â€™ Lorong kènè’ pèngghir á¸Ã¢jâ Pong ghi’ kènè’ omor ngoá¸Ã¢ M Mano’ kwacè mèlè bhighi Pènter soccè buá¸á¸hi tèngghi Mano’ poter kaka’ towa Orèng pènter asakola Mano’ poter ca’-lonca’an Sè la soker pa’-sapa’an Ma’ mèna èmet-remmet Mon ngèna jhâ’ nget-bhânget Mellè beá¸á¸hus regghâ asor Kana’ bhâghus aná¸hâp asor Mon abhânta jhâ’ to’-koto’ Mon acaca jhâ’ to’-ngroto’ Mon ajhâmo copaaghi Mon tatemmo sapaaghi Mon caratcat la amonyè Taná¸hâna osoma anyè Mon-lèmonan rantè koya Ma’ mon-semmonan ta’ kèra ngartè kèya Mon-tèmonan rantè koya Ngajhâk katemmon jhâ’ kerrèng kèya N Namen tales pèngghir paghâr Abâ’na males sengka ajhâr Nangghâ’ bherrâs rebbhung ghângan Abâ’ bârâs tèá¸ung nyaman Nangghâ’ calorong bhâko ampek Anggâ’ è lorong bengko bhirsek Na-nyenna á¸Ã¢unna gheá¸á¸hâng Na-magenna jhâ’ ta’ yonjhâng Na-nyenna á¸Ã¢unna perrèng Jhâ’ na-perna bengkona orèng Nèng nèng monyèna ejjhâm Sè akalambhi konèng ollèna ngènjhâm Ngakan bursè bi’ cangkaro’ Ta’ aná¸i’ pèssè jhâ’ ro’-noro’ Ngala’ mrongghi ngèbâ arè’ Mon la soghi jhâ’ rè’ cerrè’ Ngobbhâr roman kalarèna Bhakal nyaman buá¸i arèna Nyarè moná¸hu nemmo tales Orèng bhuá¸hu nèko males Nyarowan kala’ maddhuna Asapowan ngatèla’ jhuá¸huna O Ollè bhâko bân pènang, nangka sakerra’ Molè soko bân tanang, mata mancella’ Orèng Mongol dhâ’ tanana Nyaè ngolngol taá¸Ã¢â€™ ghighina P Pak-tèpak bâá¸á¸hâ apen Tapakpak paá¸Ã¢ prèmpen Pak-tèpak bâdhâl Bhângkalan Tapakpak paá¸Ã¢ bângalan Pak-tèpak bâá¸á¸hâ ghulâna Tapakpak paá¸Ã¢ Madhurâna Pak-tèpak bâá¸Ã¢ ghulâna Tapakpak paá¸Ã¢ ghilâna Pak-tèpak bâá¸Ã¢ nyèyorra Tapakpak paá¸Ã¢ pènterra Pak-tèpak bâá¸á¸hâ soko Tapakpak paá¸Ã¢ alako Pak-tèpak campor tajhin Tapakpak paá¸Ã¢ raddhin Pak-tèpak campor sokon Tapakpak paá¸Ã¢ rokon Pak-tèpak ghulâ lejjhur Tapakpak paá¸Ã¢ jhujhur Pak-tèpak ghulana celleng Tapakpak paá¸Ã¢ gântheng Pa’-empa’ bijjhân kacèpot Èpateppa’ kaá¸hâng ghi’ lopot Pa’ empa’a lalèma’a Ta’ nyapa’a á¸u bârâmma’a Pa’ lèmpong paá¸i ghâghâ Ḍâpa’ nèngkong ta’ ngennèng jhâghâ Pa’ lèmpok bâá¸á¸hâ krenneng Tarampok paá¸Ã¢ senneng Pa’-lopa’ bâá¸á¸hâna èngghun Pateppa’ ma’lè ta’ dhâddhi tatèngghun Perrèng kèng ta’ arèbbhung Orèng kèya kèng ta’ ambung Perrèng kèya kèng ta’ aghumbhus Orèng kèya kèng ta’ loá¸á¸hus Perrèng kèya kèng ta’ oá¸i’ Orèng kèya kèng ta’ aná¸i’ Perrèng oá¸i’ ajhum pasekken Oreng oá¸i’ kodhu parèmpen Perrèng oá¸i’ ghâbây lèncak Orêng oá¸i’ kodhu pèlak Perrèng oá¸i’ ghây pancoran Orèng oá¸i’ tao atoran Perrèng oá¸i’ ghâbây tètè Orèng oá¸i’ kodhu ngastètè Perrèng oá¸i’ nèng sabuko Orèng oá¸i’ kodhu alako Perrèng oá¸i’ nèng salonjhur Orèng oá¸i’ kodhu jhujhur Perrèng rajâ èlanyo’ bâ’â Orèng rajâ nyono’ bhâbhâjâ Perrèng oá¸i’ èpamanjheng Orèng oá¸i’ kohu bhâjheng Perrèng oá¸i’ ghâbây bhuá¸hâk Orèng oá¸i’ jhâ’ á¸hâk-ghená¸hâk Perrèng è toko’ dhâddhi matèna Orèng aroko’ ngobbhâr pèssèna Perrèng oá¸i’ nèng kolla Orèng oá¸i’ kodhu asakola Perrèng oá¸i’ ghây saropong Orèng oá¸i’ ghântèng tolong Perrèng oá¸i’ ghâbây tèngghâr Orèng oá¸i’ kodhu sabbhâr Perrèng oá¸i’ ghâbây paghâr Orèng oá¸i’ jhâ’ korang ajhâr Perrèng oá¸i’ ghây karanjhâng Orèng oá¸i’ kodhu abhâjâng Perrèng towa mat-romadhi Orèng towa Mat, hormadhi Petteng calèmodhân Orèng ghâná¹eng asongodhân R Renngè’ regghu, gheppa’ ra Bhu ènè’ nèngghu, koca’ ra Ra-kèra ghân bârâmpa Ètakèra á¸u ma’ á¸umpa S Salimo bâá¸á¸hâ koá¸ungnga Tatemmo paá¸a gudungnga Sampan parao Tabu’ lapar taá¸Ã¢â€™ tao Sampèr sarong ka poncana Orèng ontong bânnya’ kancana Sapa bârâ’ ro mano’ poter ca’-lonca’an Ta’ enga’ lambâ’ ro sèla soker pa’-sapaan Satè ora’ topa’ loná¹ong karèna bâ’âri’ Tabu’ kèpa’ karè nèngkong ta’ èberri’ Sè kobâsa jhât nèserran Sè dibâsa jhât apènterran Sè nyarè kosè alènglèng Sè èsarè lèng-ngalèlèng T Tambâ pako tambâ kèlan Tambâ lako tambâ pakan Tarètan temmo èrèng Ta’ caca’an temmo ngabi’ ghân sapèrèng Ta’ aranca’ ta’ aramo’ Ta’ acaca ta’ akèmo’ Ta’ kèra Ḍu jhâ’ kata’ ètakèra Ta’ ngèá¸ing berta Jhâ’ ana’na Man Samber buta Ta’ tol jân bât Ata’na bhutol ojhânna lèbât Tebbâ’ tabing paá¸i ghâghâ Abâ’ gherring ta’ ngennèng jhâghâ Tellor bucco’ ajjhâ’ èrrep Bilâ maso’ kodhu sèrep Tembhâng pangkor nyang-kornyangan Orèng á¸Ã¢por nyang-kennyangan Tes-ngarettes jhâghung oá¸i’ Tes-mapantes ta’ noro’ aná¸i’ Tèmbâ jhâto tèmbâ kèlang Tambâ metto tambâ èlang Tèghettè bâá¸Ã¢ ghulâna Tè-ngatè paá¸Ã¢ Madhurâna Tèghettè jhâgung oá¸i’ Pangastètè dhi rèng oá¸i’ Tèghettè pakanna cèlèng Pangastètè akanca malèng Tèghettè oto’ lanjhâng Ngastètè èntar majâng Tèghettè jhâghung sangngar Tèngatè apolong bân rèng songar Tongkol sarèkajâ Tokol pakajâ Th The’-ngarèthè’ sangarra jhâghung Athe’-kanthe’ mara, nyaè bân aghung (kaè) U – W Wa’-kowa’ á¸i Parsanga Bilâ la ngakarowa’ colo’na anganga Wâng-ghuwâng bâu bâceng Bilâ abhuwâng ma’ ta’ gantheng Y –Itulah kumpulan contoh paparegan dua baris dalam 2 model ejaan: ejaan hasil Sarasehan 1973 yang hingga saat ini masih dipakai oleh sebagian masyarakat Sumenep, dan kedua berdasarkan ejaan hasil konsinyasi BBJT atau yang lebih dikenal dengan ejaan kongres. Jika kita perhatikan, ternyata mayoritas paparegan 2 baris memuat 8 hingga 12 sukukata, akan tetapi tidak ada patokan atau aturan paten tentang jumlah sukukata dalam setiap baris paparegan. Kita dapatkan bahkan ada sampiran yang hanya terdiri dari 4-5 sukukata. Nah, agar tidak terlalu membosankan, selanjutnya tentang kumpulan paparegan 4 baris, silakan klik judul tautan ini: 41 Kumpulan Paparegan Madura Jenis 4 Baris.
