5 Contoh Paleggiran Bahasa Madura

SASTRA DIMADURA – Paleggiran dalam bahasa Indonesia berarti anekdot yang biasa digunakan oleh orang Madura untuk bercanda dengan teman karib mereka.

Peleggiran Bahasa Madura kerap kali berupa percakapan atau dialog dengan bahasa yang menggelitik dan menghibur untuk merenyahkan suasana dan menambah keakraban antar sesama.

Berikut ini contoh dialog bahasa Madura menggunakan okara paleggiran.

Paleggiran 1

• Dulla: Aduh, sake’ gigi engko’, Mat!

• Mamat: Jareya tandhana ba’na gigina korang berse, Dul!

• Dulla: Apa ra.. ma’ ngoca’ korang berse, molae gella’ gu-laggu sengko’ la asikat tello kale, Mat!

• Mamat: Ba.. banne jareya se emaksod sengko’, Taretan. Banne kotoranna se korang berse, gigina korang berse 😁

• Dulla: Baa.. maksodda sengko’ soro ngolngol, ya!

Paleggiran 2

• Mohni: Sengko’ ce’ butona sateya ka ajam bakisar, Man. Mon badha ebelliya maske barampa’a bai. Kanca dhari Situbanda atanya: “Pola badha bakisar se akongko’ tengnga malem, maske barampa’a bai ebelliya,” ca’na.

• Rahman: Ongguwan maske barampa’a bai, Ni! Bendher wa’ ajam bakisar andhi’na tatangga badha. Teppa’ atangnge malemma, sengko’ ngedhing ajam jareya akongko’, ngabas jam teppa’ ngeppas kol 12 malem.

• Mohni: Ongguwan, Man! Oddi pas entare kassa’, tabar gan barampa kowa? Pas giba dha’enna’!

Kala’ lekkas, Rahman pas duli mangkat ngajak tatanggana ngeba ajam ka bengkona Mohni. Dineng se Mohni iya keya, ngeba kancana se dhari Situbanda.

Sa’ellena padha genna’, Mohni jujuk nabar ka Rahman.

• Mohni: Ebagiya barampa jareya, Man!
• Kancana Mohni: Baa.. antos gallu, Ni! Jareya ongguwan ajamma bisa akongko’ tengnga malem?
• Mohni: Iya, Rahman ngedhing dibi’, ajam jareya akongko’ ngeppas akongko’ pokol 12 malem, bari’anna!
• Kancana Mohni: Ba.. banne jareya se emaksod sengko’, Ni! Sengko’ buto ajam se bisa akongko’: “tengnga malem, tengnga malem!” Enga’ rowa! 😁
• Mohni, Rahman, Tatanggana Rahman: Babbu’ embu’… Iya tekka’a la nyareya ka Mekka sakale, ka Amerika sakale.. tadha’ ajam bakisar se nga’ jareya, Taretan! Hahaha..

Paleggiran 3

• Sudahlan: Sateya bannya’ onggu oreng sake’, Pek!
• Ropek: E dhimma, Lan?
• Sudahlan: E roma sake’. 😀
• Ropek: Ba yaa.. ba’na ta’ ngedhing kabar, ya!
• Sudahlan: Apa, keng?
• Ropek: Iya, ja’ buja accen!? 😁

BACA JUGA: Onḍhâgghâ Bhâsa Madhurâ Angghidhânnèpon Haji Muakmam Pamekkasan

Paleggiran 4

• Arep: Jareya apa ba’na e sokona, Jun?
• Jun Pelor: Apa?
• Arep: Garigi’, ya!
• Jun Pelor: Ba yaa dhu aapa bariya, Rep! Pappa’an ba’na reya.. ca’na sengko’ la apa! 😅

Paleggiran 5

Ada juga paleggiran yang berupa tebak-tebakan lucu bahasa Madura seperti contoh berikut:

1. Sobal: Na’-kana’ kene’ penter nyaronen. Apa, yu’? Jawab: Rengnge’.
2. Sobal: Kene’ malanjang penter neret perro’na dibi’. Tebbak apa mara! Jawab: Jarum panjai’.
3. Tor laen samacemma.

Itulah 2 Model Paleggiran Bahasa Madura beserta 5 Contoh Okara Percakapan yang memuat anekdot rasa Bahasa Madura.

Semoga artikel tentang salah satu genre #sastramadura yang berupa puisi lisan tradisional masyarakat Madura bermanfaat untuk paramaos. Mator sakalangkong ampon soddi namoy tor maos dimadura.id.***