Kosakata, DiMADURA.ID–Inilah artikel singkat tentang 5 Contoh Percakapan Bahasa Madura, Tema Kesungguhan Cinta dan Artinya.
Tidak perlu basa-basi lagi, simak percakapan sepasang kekasih yang saling menyatakan keseriusan cinta mereka berikut ini.
Percakapan 1
A: “Bâ’na èsto ongghu enjâ’ ka engko’?”
B: “lya, Lè’. Bâ’na jhâ’ lako atanya nga’ jârèya. Tarèsna sèngko’ ka bâ’na ta’ ambhu lako koca’aghi. Ya’ ghâghập tang dâdâ!”
Artinya:
A: “Kamu sayang nggak sama aku?”
B: “lya, Dik. Cintaku padamu tak perlu selalu kukatakan. Ini sentuhlah getar di dadaku!”
Percakapan 2
A: “Mon pajhât mara jârèya, bhuktèyaghi. Pènta sèngko’ ka tang eppa’ bân emma’.”
B: “Abbâ sanat, Alè. Ma’ pèra’ urusân jârèya, mènta kabin bâ’na lagghuna, lagghuna kèya mayu’ akabin!”
Artinya:
A: “Kalau emang gitu, buktikan. Pintalah aku ke bapak dan ibu.”
B: “Wah siap, Adikku. Jangankan hanya itu, kau minta nikah besok, besok juga mari kita nikah!”
Percakapan 3
A: “Iyâ la.. Tapè antos lu, sèngko’ terro atanyaa. Sabellunna sèngko’, sapa bâbinè’ sè èkalèburi bâ’na?”
B: “Ḍu ambu ra, Lè. Ta’ bhâghus bâ’na lako atanya mara jârèya. Sè jellâs, sèngko’ ella nyata bhâkal alamar bâ’na mènangka tang pèlèyan oḍi’. Mayu’ pas jhâlânè oḍi’ areng-bhâreng. Senneng bân sossa, sèngko’ bân bâ’na kodhu pagghun nganthè’ tanang, salèng tegghu’ salanjhângnga.”
Artinya:
A: “Sebelum aku, siapa perempuan yang pernah kau taksir?”
B: “Ah, sudahlah, Sayang. Tak baik selalu kau tanyakan itu. Yang jelas, aku akan mempersuntingmu sebagai pilihan hidup aku. Mari kita tempuh hidup ini bersama-sama. Suka dan duka, kita harus tetap bergenggaman tangan selamanya.”
Percakapan 4
A: “Iyâ, èyantosa ongghu bấ’na bhuktèna, ya. Engko’ abâlâ’â ka tang eppa’ bân emma’, jhâ bâ’na bân rèng towana, lagghuna kèya, bhâkal èntar alamar sèngko’!”
B: “Abbâã, ma’ lajhu jhujhuk lagghuna kèya, Alè’! Pas apa engko’ sè èghibââ ghâbây lè-ollè ka tang mattowa! Ghellâ’ rowa ghellâr, masa’ bâ’na ta’ ngartè??”
Artinya:
A: “Oke, bener kutunggu kau buktikan, ya. Aku akan bilang sama bapak dan ibu, bahwa kamu dan orangtuamu, besok juga, akan pergi melamarku.”
B: “Wah, kok langsung besok juga, Adikku. Lalu apa yang kan kubawa sebagai oleh-oleh untuk mertuaku! Tadi itu kan guyon, Sayang.. Masa kamu nggak ngerti sih??”
Percakapan 5
A: “Haha, iyâ kèya yu.. Iyâ lah mon nga’ jârèya karebbhâ bâna. Tapè ma’ lè ta’ karè reb-arebbhân, bilâ pas ra-kèra bâ’na sè nyongkemma ka tang eppa’ bân emma?”
B: “lya dhina ghâmpang la, Lè’. Insya Allah mè’ ta’ dâpa’ mon sabulân. Sèngko’ pol-makompola ghâllu.”
“Molaè satèya, sèngko’ alakowa èpabhậjhengnga kaangghuy masanat ghât-bârâghât sè èghibâ’a dâgghi’ kantos ka kowaḍi.”
Artinya:
A: “Haha, iya juga ya. Baiklah kalau begitu maumu. Tapi jangan bikin harapan palsu ya, tentukan kapan kira-kira kamu akan melamarku?”
B: “Oke, gampang dah urusan itu, Sayang. Insya Allah mungkin tidak akan sampai sebulan. Aku akan menabung dulu.”
“Mulai sekarang, aku akan bekerja dengan giat untuk persiapkan semua bekal yang kan kubawa nanti hingga ke pelaminan.”
Itulah 5 Contoh Percakapan Cinta dalam Bahasa Madura dan Artinya dalam Bahasa lndonesia. Semoga bermanfaat.***
